超實用會議即時翻譯App推薦：會議不再有語言障礙！

現在的會議越來越國際化，不管是線上簡報、跨國團隊協作，還是和海外客戶開會，語言常常成為最大的障礙。這時候會議即時翻譯App就成了救星——只要講話的同時，系統就能幫你把內容翻成對方懂的語言，讓溝通更順暢。

本文會帶你一次了解6種常見的會議即時翻譯軟體，從整合在會議平台裡的功能，到專門的線上會議即時翻譯平台都有介紹，並延伸介紹一款AI影片翻譯工具，對想同步處理影音與會議內容的用戶相當實用。看完後，你會更清楚哪一種方式最適合自己的需求。

• 第1部分: 會議即時翻譯工具的2種類型

• 第2部分: 3款內建會議即時翻譯功能的視訊會議軟體

• 1. Microsoft Teams

• 2. Google Meet

• 3. Zoom

• 第3部分: 3款獨立會議即時翻譯App推薦

• 1. Transync AI

• 2. Akkadu AI

• 3. ViiTor

• 第4部分: 特別放送：在線視訊翻譯網站

• 第5部分: 會議即時翻譯App的熱門問題解答

第1部分: 會議即時翻譯工具的2種類型

在介紹具體工具之前，我們先把會議即時翻譯的使用方式整理一下，這樣更容易理解各種工具適合的場景。大致上可以分成兩種：

1. 整合型工具：視訊會議平台內建翻譯功能

像是Google Meet、Microsoft Teams或Zoom等平台，其實都已內建基本的即時翻譯或字幕功能。好處是不用額外安裝，開會時就能即時看到翻譯，方便又直覺，特別適合一般企業或教學場合。

2. 獨立型工具：專業的會議即時翻譯App/軟體

這類工具是獨立運作的，可以搭配任何線上會議軟體一起用。它們通常支援更多語言、字幕客製化或更高的翻譯準確度，特別適合需要頻繁跨語溝通或同時多語會議的情境。

接下來，我們就來看看這兩類型的線上會議即時翻譯工具各有哪些特色、優缺點，以及哪一種更適合你的工作需求。

第2部分: 3款內建會議即時翻譯功能的視訊會議軟體

1 Microsoft Teams

Microsoft Teams是國際企業通用度最高的辦公協作平台，內建的會議即時翻譯功能支援多國語言文字與語音轉換。它支援超過50種語言的字幕與翻譯，當參與者講話時，系統可即時產生字幕並提供翻譯字幕，設定簡單，是企業常用的內建方案之一。
需要注意的是，此功能受授權方案/地區限制，目前為「單向」翻譯（主講語言 → 參與者選語言看字幕）為主。

2 Google Meet

Google Meet是Google推出的視訊會議解決方案，具有高效率、響應快的語音翻譯功能，而且正在推出以AI為基礎的語音即時翻譯功能。Meet可以在會議過程中將講者的語音轉換成目標語言的字幕，並實時顯示在螢幕上。目前支援的語言持續擴增中，能涵蓋英語、日語、西班牙語等常見語系。

3 Zoom

Zoom在會議即時翻譯方面也有具體功能，只需啟用「語言口譯」功能，系統就會自動分配即時口譯員或使用AI翻譯語音內容，生成即時字幕。其最大特色在於可同時顯示原文與譯文，方便使用者比對理解。這項線上會議即時翻譯功能可應用於大型國際會議或跨國簡報，讓與會者自由切換語言。

第3部分: 3款獨立會議即時翻譯App推薦

1 Transync AI

Transync AI是一款專業的會議即時翻譯App，專門為多語會議即時翻譯設計。它支援60多種語言的即時語音翻譯，能即時偵測發言內容並轉換成多種語言字幕，支援語音、文字同步顯示，會後自動生成會議記錄。支援跨平台使用，手機和電腦端都能登入。

2 Akkadu AI

Akkadu AI是另一款強大的線上會議即時翻譯解決方案。它主打AI自動翻譯，支援90+種語言的即時字幕與語音翻譯，能同時支援線上與線下活動使用。它的特色在於能為每位聽眾提供個別翻譯頻道，讓不同語言的參與者可同時收聽各自語言版本，適合多語會議、論壇與國際演講使用，並提供雲端儲存與回放功能。

3 ViiTor

ViiTor是專為企業與教育機構設計的會議即時翻譯軟體，以AI驅動的語音辨識與快速翻譯功能著稱。使用者能在會議中直接看到多語字幕，也能將翻譯內容同步顯示於投影螢幕或會議記錄中。同時支援即時筆記功能，能自動生成翻譯逐字稿，讓會後整理資料更加輕鬆。

第4部分: 特別放送：在線影片翻譯網站

除了以上提供會議即時翻譯的軟體/App，還有一些專門的在線視訊翻譯網站可以滿足即時翻譯需求。這些網站提供了更多的靈活性和高效性，使用戶能夠在不受限於特定軟體平台的情況下進行多語言交流。

TopMediai AI影片翻譯是一款先進的在線視訊翻譯工具，專門針對影片即時翻譯需求設計，支援多語言的即時翻譯服務。使用者只需上傳影片，系統便會自動進行語音轉錄、翻譯與配音，過程全自動化且支援多語輸出。它能同時保留影片音質、語調與口型同步，使翻譯結果自然流暢。此外TopMediai還能針對不同平台（如YouTube、TikTok、商業簡報影片）輸出相容格式，非常適合需要多語行銷或跨境內容發布的人。

如何使用TopMediai AI影片翻譯？

步驟 1: 訪問TopMediai影片翻譯網站，上傳需要翻譯的影片連結。

步驟 2: 點擊文檔上傳按鈕，從本地檔案中選取你要翻譯的影片，或者直接粘貼在線的影片連結。

步驟 3: 選擇目標語言，點擊「立即翻譯」。

步驟 4: 等待翻譯完成，下載、分享翻譯好的影片。

第5部分: 會議即時翻譯的熱門問題解答

1 什麼是會議即時翻譯App？

會議即時翻譯App是一種能在視訊會議中，將講話內容即時轉成不同語言字幕或語音的應用程式。它透過AI語音辨識與翻譯技術，讓與會者即使說不同語言，也能同步理解對方內容，非常適合跨國團隊、遠端會議使用。

2 會議即時翻譯軟體和一般翻譯軟體有什麼不同？

一般翻譯軟體多用於文件或文字翻譯，而會議即時翻譯軟體則專為即時語音交流設計。它能在會議進行時直接翻譯講者的語音或字幕，減少溝通延遲，讓多語會議更自然順暢。

3 會議即時翻譯的準確度高嗎？

目前AI技術已讓會議即時翻譯的準確度相當不錯，尤其在常見語言如中、英、日、韓等語系中表現良好。不過若講者口音重、背景噪音多，翻譯可能略有延遲或誤判，因此建議使用清晰的音訊環境。